DSpace Інституційний репозитарій Державного вищого навчального закладу «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана»
 

iRKNEU >
Факультет міжнародної економіки і менеджменту (МеіМ) >
Кафедра німецької мови ФМЕіМ >

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/18020

Назва: Прагматична функція компонентів інтонації
Автори: Гавриш, Олена Олександрівна
Gavrysh, Olena
Гавриш, Елена Александровна
Ключові слова: інтонація
мелодика
фразовий наголос
паузи
темп мовлення
німецька літературна мова
тема
рема
підготовлене мовлення
спонтанне мовлення
intonation
speech melody
sentence stress
pauses
speech tempo
Standard German
theme
rheme
prepared speech
spontaneous speech
Дата збереження: 2016-05-31T10:41:42Z
Дата публікації: 15-бер-2016
Видавець: ДВНЗ «Київський національний університет імені Вадима Гетьмана»
Бібліографічний опис: Гавриш О. О. Прагматична функція компонентів інтонації / О. О. Гавриш // Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (15 берез. 2016 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. Вадима Гетьмана» ; редкол.: І. А. Колеснікова (голова) [та ін.]. – Київ : КНЕУ, 2016. – С. 15–17.
Короткий огляд (реферат): У статті розглядається функціонування таких компонентів інтонації німецької літературної мови, як мелодика, фразовий наголос, паузи та темп мовлення відповідно до прагматичного потенціалу мовленнєвого повідомлення. Звертається увага на різницю в інтонаційному оформленні німецьких та українських фраз та підкреслюється важливість дотримання правил інтонаційної будови мови для реалізації комунікативного наміру мовця в процесі міжкультурного спілкування.
This article explores the function of such intonatory components of the Standard German as speech melody, sentence stress, pauses, speech tempo according to the pragmatic potential of the phrase. It reveals the differences between the intonation structures of the German and the Ukrainian languages and emphasizes the importance of following the rules of intonation to achieve the communicative intention in the multicultural communication.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/18020
Розташовується у колекціях:Кафедра німецької мови ФМЕіМ

Файли цього матеріалу:

Файл Опис РозмірФормат
15-17.pdf413,95 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.

 

Програмне забезпечення DSpace Авторські права © 2002-2005 Массачусетський технологічний інститут та Х’юлет Пакард - Зворотний зв’язок